Así pues, la solicitud de visados para el Presidente y su delegación se presentó en la oficina correspondiente de los Estados Unidos en La Habana el 15 de junio de 2005, esto es, dos meses antes de la inauguración de la Conferencia.
وتبعاً لذلك، قدمطلبالتأشيرة للرئيس ووفده إلى المكتب المناسب للولايات المتحدة في هافانا في 15 حزيران/يونيه 2005، أي قبل افتتاح المؤتمر بشهرين.